CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 68

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

66

It is hardly possible that any Constable remitted half his pay averaged only $2,000 a year.

Still, those who do remit, or who would remit if they could do so without loss, have a grievance. So also have those who are saving money and intend to leave the Force at the end of 5 or 10 years' service. For they see their savings exposed to the continual risk of serious diminution, unless they intend to invest them here. A man who has saved $960 could say that he possessed £200. Today he possesses only £152, and what his savings may be worth in 4 years' time it is impossible to say.

Secondly. Should anything be done, and, if so, what to remove this grievance? (a) It is open to the Government to inform the Police that they entered into an agreement with their eyes open and must abide by it. For they are not even being held to their original contract with the Crown Agents. Those terms have been revised, and they themselves have voluntarily accepted the arrangement on which they are paid.

Nevertheless, looking to the desirability of securing content in the Force by any reasonable concession, and to the fact that Government could not possibly refuse to recognise a fall in the value of the dollar which should really lessen its local value; looking, moreover, to the idea the men have got that their pay should be £100 a year each, we think it would be desirable to finally remove the grievance complained of, if possible.

The question then arises how to do so.

(b) Mr. Deane's plan of adjusting the Police pay annually according to the mean annual rate of exchange would be very expensive, and would lead to applications from the rest of the Service for a similar concession.

Edit History

2026-05-25 06:28:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
66 It is hardly possible that any Constable remitted half his pay averaged only $2,000 a year. Still, those who do remit, or who would remit if they could do so without loss, have a grievance. So also have those who are saving money and intend to leave the Force at the end of 5 or 10 years' service. For they see their savings exposed to the continual risk of serious diminution, unless they intend to invest them here. A man who has saved $960 could say that he possessed £200. Today he possesses only £152, and what his savings may be worth in 4 years' time it is impossible to say. Secondly. Should anything be done, and, if so, what to remove this grievance? (a) It is open to the Government to inform the Police that they entered into an agreement with their eyes open and must abide by it. For they are not even being held to their original contract with the Crown Agents. Those terms have been revised, and they themselves have voluntarily accepted the arrangement on which they are paid. Nevertheless, looking to the desirability of securing content in the Force by any reasonable concession, and to the fact that Government could not possibly refuse to recognise a fall in the value of the dollar which should really lessen its local value; looking, moreover, to the idea the men have got that their pay should be £100 a year each, we think it would be desirable to finally remove the grievance complained of, if possible. The question then arises how to do so. (b) Mr. Deane's plan of adjusting the Police pay annually according to the mean annual rate of exchange would be very expensive, and would lead to applications from the rest of the Service for a similar concession.
Baseline (Original)
66 It is hardly averaged only $2,000 a year. possible that any Constable remitted half hiv pay. Still, these who do recit, or who would remit if they tif could do so without loss, have a grievance. those who are So also have saving money and intoud to leave the Force at the end of 5 or 10m For they years' service. For see their savings expoved to the continual risk of serious discimation, uilees they intend to -- invest them here. A man who has saved $960 could that he ..... one o say poseeveed £200. Today he posseses only ₤152, and what his savings may be worth in For 4 years time it is. impossible to say: Secondly. Should anything be done, and, if so, what to remove. what to remove this grievance ? (a) It is is open to the Government to. inform the Police that they entered into agreement with their eyes opere and nuwt abide by it. For they are crot even being being held to their original contract -- with the Crown Agents . Those terms have been revised, and they theuwelves have voluntarily accepted the arrangement on which they are A OVO paid. Nevertheless, looking to the desirability of securing content in the Force by cry reasonable concession, and to the fact that Sovemment could not possibly refuse tead to to recognise a fall in the value of them. dollar which should, Creally leveen its local value; looking, morcover, to the idea the woen have got that their pery should be ₤100 a year each, we think it would be desirable to finally grievance complained of, if possible. the She question then ariewo how to do so. (b) M. Deane's plan of adjusting the Police pay annually accorting to the wean aminal rate of exchange would be wry expensive, and would lead to applications from the rest of the Service for a Convecesion. Jaj similar Bury
2026-05-25 06:28:40 · Baseline
View content

66

It is hardly

averaged only $2,000 a year. possible that any Constable remitted half

hiv pay.

Still, these who do recit, or who

would remit if they

tif

could do so without

loss, have a grievance.

those who

are

So also have

saving money and intoud

to leave the Force at the end of 5 or 10m

For they years' service. For

see their savings expoved to the continual risk of serious discimation, uilees they intend to -- invest them here. A man who has saved $960 could

that he .....

one o

say

poseeveed £200. Today he posseses only ₤152, and what his savings may be worth in For 4 years time it is. impossible to say:

Secondly. Should anything be done, and, if so, what to remove.

what to remove this

grievance ? (a) It is

is open to the Government to.

inform the Police that they entered into agreement with their eyes opere and nuwt abide by it. For they

are crot even

being

being held to their original contract -- with the Crown Agents . Those terms have been revised, and they theuwelves have voluntarily accepted the arrangement on which they

are

A OVO

paid.

Nevertheless, looking to the desirability

of securing content in the Force by cry reasonable concession, and to the fact that Sovemment could not possibly refuse

tead to

to recognise a fall in the value of them. dollar which should,

Creally leveen its local value; looking, morcover, to the idea the woen have got that their

pery

should be ₤100 a year each, we think it would be desirable to finally

grievance complained of, if possible.

the

She

question

then

ariewo

how to do so.

(b) M. Deane's plan of adjusting the

Police pay annually accorting to the wean aminal rate of exchange

would be

wry

expensive, and would lead to applications from the rest of the Service for a

Convecesion.

Jaj

similar

Bury

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.